Politika piškotkov

Kako uporabljamo piškotke na spletnem mestu bistrisistemi.si in kako lahko sami nastavite svojo izbiro.

Zadnja posodobitev: januar 2026

1. Kaj so piškotki

Piškotki so majhne tekstovne datoteke, ki jih spletno mesto shrani na vašo napravo, ko ga obiščete. Omogočajo osnovno delovanje strani, si zapomnijo vaše nastavitve in nam dajejo anonimne informacije o tem, kako se stran uporablja.

2. Katere piškotke uporabljamo

Nujni piškotki (vedno aktivni)

Potrebni za delovanje spletnega mesta. Brez njih stran ne deluje pravilno. Ne potrebujejo vaše privolitve.

Piškotek	Namen	Trajanje
`bs_lang`	Shrani izbrani jezik (SI/EN)	Trajno (localStorage)
`bs_cookie_consent`	Shrani vašo izbiro glede piškotkov	Trajno (localStorage)

Analitični piškotki (samo s privolitvijo)

Pomagajo nam razumeti, kako obiskovalci uporabljajo stran — katere vsebine so uporabne, kje se izgubimo, od kod prihajajo obiskovalci. Podatki so anonimizirani in agregirani.

Piškotek	Ponudnik	Trajanje
`_ga`	Google Analytics — identifikacija obiskovalca	2 leti
`_ga_*`	Google Analytics — stanje seje	2 leti

3. Vaša izbira

Ob prvem obisku se pojavi pasica s tremi možnostmi:

Sprejmi vse — aktivirate vse piškotke, vključno z analitiko.
Samo nujno — aktivni so samo piškotki, potrebni za delovanje strani.
Nastavitve — trenutno vodi v isto izbiro kot "Samo nujno".

4. Nastavitve v brskalniku

Piškotke lahko kadarkoli izbrišete ali blokirate tudi neposredno v svojem brskalniku. Navodila:

Če piškotke onemogočite v celoti, nekatere funkcije strani morda ne bodo delovale pravilno.

5. Kontakt

Za vprašanja glede piškotkov nam pišite na info@bistrisistemi.si. Več o obdelavi osebnih podatkov v Politiki zasebnosti.

Kratek povzetek: Uporabljamo samo piškotke, ki so potrebni za delovanje strani, in — če se strinjate — anonimne analitične piškotke. Nič trženjskih piškotkov. Nič sledenja po tretjih straneh.

Cookie Policy

How we use cookies on bistrisistemi.si and how you can manage your preferences.

Last updated: January 2026

1. What Are Cookies

Cookies are small text files a website stores on your device when you visit. They enable basic functionality, remember your preferences, and give us anonymous information about how the site is used.

2. Cookies We Use

Essential cookies (always on)

Required for the site to work. Don't require your consent.

Cookie	Purpose	Duration
`bs_lang`	Remembers your language (SI/EN)	Persistent (localStorage)
`bs_cookie_consent`	Stores your cookie choice	Persistent (localStorage)

Analytics cookies (with consent)

Help us understand how visitors use the site — what content is useful, where people drop off, where they come from. Data is anonymized and aggregated.

Cookie	Provider	Duration
`_ga`	Google Analytics — visitor identification	2 years
`_ga_*`	Google Analytics — session state	2 years

3. Your Choice

On your first visit, a banner appears with three options:

Accept all — enables all cookies, including analytics.
Essential only — enables only cookies required for the site to work.
Settings — currently defaults to "Essential only".

4. Browser Settings

You can also delete or block cookies directly in your browser:

If you disable cookies entirely, some features may not work correctly.

5. Contact

Questions about cookies? Email info@bistrisistemi.si. For personal data processing, see our Privacy Policy.

Short version: We only use cookies needed for the site to work and — if you agree — anonymous analytics. No marketing cookies. No third-party tracking.